Prevod od "kutiju za" do Brazilski PT


Kako koristiti "kutiju za" u rečenicama:

Možeš li mi diskretno dobaviti kutiju za damski šešir, onu veliku starinsku kantu, možda sobarice princeze Dragomiroff?
E você discretamente conseguirá para mim uma chapeleira de mulher, uma das grandes, tipo antiquadas, talvez da criada da princesa Dragomiroff?
Ali, ali, možete da iskoristite kutiju za... držanje kondoma.
Podem usar a caixa para guardar... Guardar lacinhos.
Jednom sam otvorila kutiju za ruèak i našla tijaru unutra.
Abri a lancheira uma vez... e havia uma tiara dentro.
Reko mi je da ih ostavim u kutiju za drva.
Me disse para empilhar na caixa de madeira.
Niko ne bi kupio kutiju za nakit kad na njoj ima natpis kome pripada.
Ninguém quer comprar uma caixa de jóias... que vem com uma discussão sobre há quem pertencia.
Mislio sam uzeti kutiju za sebe.
Deve ser o terceiro corredor atrás.
Jesi li vidio moju kutiju za ruèak?
Você viu minha lancheira ou não?
Jedva da može da smesti tuce ljudi u tu kutiju za cipele, inaæe.
Ele mal consegue colocar uma dúzia de pessoas naquela salinha.
Kao kutiju za kekse u obliku robota.
Como a jarra de biscoitos de robô.
Kao devojèica sam imala kutiju za važne stvari.
Quando eu era menina, guardava meus tesouros em uma lata de chá.
Vidjet æemo kako ga vole dok jednom bude preslab da koristi kutiju za maèke i poèinje okolo vršiti nuždu.
Veremos se é amor quando ele não puder mais usar a caixa de areia e começar a regar a copiadora.
Èarolijom je obiènu kutiju za zaèine pretvorio u pravu Kutiju Ordena.
"Usou sua mágica para transformar uma caixa de temperos comum, " "em uma cópia perfeita da terceira Caixa de Orden."
Vraæam vam vašu kutiju za cigarete, gospoðo.
Seu estojo de cigarro de prata legítima, senhora.
To puno ljudi ne zna, ali možete nauèiti zeca da koristi malu kutiju za kakanje, èime su bolji od maèaka.
Nem todos sabem, mas dá para treinar coelhos usando uma caixinha. Isso os torna melhores do que gatos.
Gospodica Potter je ovde, i želela bi da poseti njenu kutiju za sigurnim depozitom.
Sra. Potter está aqui, e ela gostaria de visitar o cofre dela.
Prije otprilike dva tjedna donijela sam kutiju za prsten sa zaruènièkim prstenom...
Há duas semanas, levei uma caixinha com um anel de noivado.
Zato što misli da si ukrala kutiju za milodare u obliku psa, i koju je pronašao u tvom ormaru.
Porque aparentemente ele acha que você roubou aquela caixa de doações em forma de cachorro, já que ele a encontrou dentro do seu armário.
I imam kutiju za užinu sa maèkom na sebi.
E tenho uma lancheira com um gato nela.
Gurni svoje ideje u kutiju za predloge na izlasku.
Ponha suas ideias na caixa de sugestões quando sair.
Odneo je kutiju za nakit pri odlasku, ali ostavio trag sa brojem 45.
Pegou uma caixa de joia na saída mas deixou para trás uma pegada -tamanho 45.
Našli smo kutiju za prstenje iz kuæe Ejmi Dampier upravo ovde.
Achamos a caixa de joias de Amy Dampier aqui.
U tvojoj nekadašnjoj spavaæoj sobi na spratu našla sam staru kutiju za nakit a u njoj kutiju šibica.
Lá em cima no seu quarto, onde era o seu quarto... achei o que sobrou da sua velha caixa de joias. E tinha uma caixa de fósforo.
Ne, ali ostavio sam kutiju za šibice tamo, nadao sam se da æe neka devojka ostaviti stidne dlake...
Não, mas deixei uma caixinha lá, esperava que as mulheres pusessem um pelo pubiano lá.
Kao i kutiju za pisanje koja je na stoliću pored kreveta.
Também o estojo que está sobre sua mesinha de cabeceira.
Stavila sam novèanicu od pet dolara u crkvenu kutiju za priloge, i na njoj su bile nacrtane neke kockice.
Doei cinco dólares à igreja, e a cédula tinha um desenho.
Vidi, te noæi kada je dobio posao u crkvi, stavila sam novac u kutiju za priloge, a kada je on plaæao picu, iskoristio je istu tu novèanicu.
Na noite que ele começou o trabalho na igreja, coloquei dinheiro na caixa de coleta da igreja, e quando ele pagou a pizza, ele usou a mesma nota.
Ona može... ona može zadržati tu kutiju za èaj.
Ela pode... Ela pode ficar com a caixa de chá.
Bit æe glazbe, uzet æemo kutiju za cipele, bit æe svijeæa...
Teremos música, pegaremos uma caixa de sapato, velas...
Uvek me podseæa na kutiju za školsku užinu.
Isto sempre me lembra quando carregava uma lancheira para a escola.
Atka, daj mi kutiju za prvu pomoæ!
Atka, pegue o kit de primeiros socorros!
Neko je ubacio moje ime u tvoju kutiju za ubijanje.
Alguém colocou meu nome na sua caixa.
Ako neko ima travu ili druge opijate, neka ih stavi u kutiju za donacije, neæe biti posledica.
Se ainda tiver maconha, deixe na caixa de doações. Se deixar, ficará bem.
Poklonio mi je muzièku kutiju za moj roðendan.
Uma caixa de música no meu aniversário.
Možete li mi reæi gde mogu naæi kutiju za maèke?
Pode me dizer onde é o corredor da areia para gato?
Jedne nedelje popodne jedan čovek prilazi kasi držeći prelepu kutiju za nakit.
Pois bem, um domingo à tarde, um homem vai até meu caixa com esta linda caixa de jóias.
I Tom otvori svoju kutiju za ručak, a tamo je pirinač, i on pobesni, "Dvadeset godina, mi žena pakuje pirinač za ručak.
E Tom abre sua marmita e tem arroz dentro, e aí ele esbraveja: "Por vinte anos minha esposa prepara arroz para meu almoço.
I sinoć u hotelu, rastavio sam kutiju za maramice.
E ontem à noite, no hotel, desmontei a caixa do Kleenex.
Na kraju smo smestili „KLUB“ u kutiju za dalje čuvanje i kada je napuštao Centar izvrsnosti, odlučio je da „KLUB“ ostavi za sobom.
Por fim, nós colocamos o RENA em uma caixa, para contê-lo ainda mais, e quando o militar deixou o NICoE, ele escolheu deixar o RENA para trás.
0.93030905723572s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?